Empty and Fill 비우고 채우라
01/28/12
Practicing of emptying by Prayers
- Prayer is the only way to think GOD and communicate with GOD.
- Pray 7 minutes and count how many times different thoughts occur.
- Confess and repent, then, become empty condition.
- Then GOD fills the Holy Spirit unto you.
2 Corinthians 4 King James Version (KJV)
16 For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.
1/14/10
The Sea of your Heart:Fisherman
Let’s go to catch fish to the sea of your heart.
You are a fisherman.
Rolling waves and winds shake the boat,
You shall push your way through rocking sea.
If calm, you can go to where catch fish,
Cast a net and Catch fish.
The caught fish and,
the small fish escaped from the net, because of small….
How many do you catch the fish?
Do you catch all?
The small fish will grow everyday,
And, it becomes the fish you will catch later.
The prayer is the net that catch you.
The fish is you(desires) inside of you, embedded in you: lust, desire, wish, or long for the worldly things.
Realize endless fish is, though you catch and catch.
You shall catch in the sea of your heart
the full of fish….
Can you empty?
If so, can you keep the condition?
How much can you purify the sea of your heart?
How elaborate is the net that you have?
Is the size of holes big or small?
Will leave it as it is?
Shall catch, the fish.
Shall mend always the net also.
Prayer is, like drawing water to the jar that has a hole…
Shall do pray of faith….
Today, you shall
go to fish to the sea of your heart calming rolling waves.…
and shall mend also the net that you have.
Shall Do without ceasing…
January of 2010
비우고 채우라
01/28/12
기도에 의한 비우기연습
- 기도는 하나님을 생각하고 하나님과 소통할 수 있는 유일한 수단입니다.
- 7분간 기도하고 얼마나 많은 다른 생각들이 떠올랐는지 세어봅시다.
- 그리고 자백하고 회개합시다. 그러면 비워진 상태가 됩니다. 그러면 하나님께서 당신께 성령을 채워주십니다.
고린도후서 4장 16절 킹제임스성경
16 이런 까닭에 우리가 낙심하지 아니하노라; 오히려 우리의 겉 사람이 썩어질지라도 우리의 속 사람은 날마다 새로워지나니.
1/14/10
마음의 바다:어부
네 마음의 바다에 고기를 잡으러 가자.
당신은 어부
출렁이는 파도와 바람은 배를 흔들고.
요동치는 바다 가운데를 헤치고 가야하리니.
잔잔해야 네가 고기 잡는 곳으로 갈수 있나니,
그물을 내려 고기를 잡아보라.
건져올린 고기와
작아서 그물을 빠져나온 작은 물고기들….
얼마나 잡았을까?
다 잡았을까?
작은 고기들은 매일매일 자라리니,
후에 또한 네가 잡을 그 고기가 되리니.
기도는 당신을 고기잡는 그물이요,
고기는 당신속에 내재된 당신속의 당신(desires):욕구, 바램, 갈망하는 세상적인 것들이요,
잡아도 잡아도 끊임없이 있는 물고기가 있음을 깨달을지니,
당신은 잡아야하리 당신의 바다속에
가득한 그 물고기들을….
비워질 수 있는가?
그렇다면 그 상태가 유지 될 수 있는가?
당신의 마음의 바다를 당신은 얼마만큼이나 정화할 수 있는가?
당신이 가진 그 그물은 얼마나 정교한가?
구멍들의 크기가 큰가 작은가?
그냥 내버려 두겠는가?
잡아야하리, 물고기들을.
그물 또한 늘 손질해야 하리.
기도란 구멍난 항아리에 물 길어 넣는 것과 같나니,
믿음의 기도를 해야하리….
오늘도 당신은
고기를 잡으러 당신의 마음의 바다로 가야하리 출렁이는 파도를 잠잠히 하여,
아울러 당신은 가지고 있는 그물 또한 손질해야하리…
쉬지말고 해야하리…
2010년 1월